| Англійська | Російська |
| Alcohol is not for children and teenagers up to age 18, pregnant & nursing women, or for persons with diseases of the central nervous system, kidneys, liver, and other digestive organs | Алкоголь противопоказан детям и подросткам до 18 лет, беременным и кормящим женщинам, лицам с заболеваниями центральной нервной системы, почек, печени и других органов пищеварения (icap.org nikolianidvora) |
| be born to a mother | родиться у матери (who ... – ..., которая ... Alex_Odeychuk) |
| be put under induced coma | быть введенным в искусственную кому (Alex_Odeychuk) |
| be quarantined for seven days | находиться на карантине семь дней (CNN Alex_Odeychuk) |
| be under care of | наблюдаться (у врача 4uzhoj) |
| be under quarantine | находиться на карантине (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
| be working such long hours that he was experiencing mood swings | перерабатывать настолько много, что начались резкие колебания настроения (Alex_Odeychuk) |
| known to be alive | живые люди (Yakov F.) |
